ユーフォルビア・パルストリス

Euphorbia palustris

Euphorbia palustris

Euphorbia palustris

ヨーロッパが原産です。高さは50〜150センチになります。葉は披針形で互生します。4月から6月ごろ、茎の先で散形状に分枝し、小さな杯状花序をつけます。花はほとんど目立ちませんが、それをつつむ苞が黄色く色づきます。秋になると葉はオレンジ色や黄色に黄葉します。シカの食害がないので、森林庭園の縁どりなどに植栽されるそうです。 
トウダイグサ科トウダイクザ属の多年草で、学名は Euphorbia palustris。英名は Swamp spurge、Marsh spurge。 
The Swamp spurge (Euphorbia palustris) belongs to Euphorbiaceae (the Spurge family). It is a perennial herb that is native to Europe. The height will be 50-150 cm. The leaves are lanceolate and alternate. From April to June, it branches into umbel-like at the tip of the stem and bears small cyathia. The flowers are barely noticeable, but the bracts that surround them turn yellow. In fall, the leaves turn orange or yellow. Since there is no deer feeding damage, it will be planted on the edges of forest gardens. 
京都市左京区「京都府立植物園」にて、2005年05月16日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp