やまるりそう (山瑠璃草)

Omphalodes japonica

Omphalodes japonica

Omphalodes japonica

Omphalodes japonica

わが国の本州、福島県以南から四国・九州に分布しています。山地の明るい林内や道ばたなどに生え、高さは10〜20センチになります。全体に白い毛に被われ、根生葉は倒披針形で縁はやや波打ちます。4月から5月ごろ、根生葉のロゼットから四方に茎を這わせて、その先に淡い青紫色の花を咲かせます。つぼみや咲き始めは淡いピンク色です。 
ムラサキ科ルリソウ属の多年草で、学名は Omphalodes japonica。英名はありません。 
"Yama-ruri-so" (Omphalodes japonica) belongs to Boraginaceae (the Borage family). It is a perennial herb that is distributed from Fukushima prefecture of Honshu south to Shikoku and Kyushu in Japan. This herb grows in bright forests and roadsides in the mountains, and can reach 10 to 20 cm in height. The whole plant is covered with white hairs, the basal leaves are lanceolate and the edges are slightly wavy. From April to May, the stems crawl in all directions from the rosette of the basal leaves, and the pale bluish-purple flowers bloom at the end. The buds and the flowers that are beginning to bloom are pale pink. 
[上・中1] 大阪府河内長野市滝畑「南葛城山」にて、2006年05月15日撮影。
[中2・下] 岐阜県御嵩町次月にて、2005年05月01日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp