|
やぶたびらこ (藪田平子)
|
|
|
    |
|
|
わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国に分布しています。水田の畦などのやや湿ったところに生え、高さは２０〜３０センチになります。軟らかい葉は根本からでて羽状に深裂し、やや立ち上がります。斜上する茎は分枝します。４月から６月ごろ、枝先の花序に黄色い頭花を咲かせます。「こおにたびらこ」に似ていますが、舌状花が多く１８〜２０個ほどあります。中国語では「矮小稲槎菜（ai xiao dao cha cai）」と呼ばれます。 |
|
|
キク科ヤブタビラコ属の一年草で、学名は Lapsanastrum humilis (syn. Lapsana humilis)。英名はありません。 |
|
|
"Yabu-tabirako" (Lapsanastrum humilis) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is an annual herb that is distributed throughout Japan, the Korean Peninsula, and China. It grows in damp areas between rice paddies and grows 20 to 30 cm tall. The soft leaves are pinnately lobed at the base and slightly erect. Yellow flower-heads bloom in inflorescences at the ends of branches from April to June. The flowers are similar to those of the "Japanese nipplewort", but there are more ray flowers, 18 to 20 in number. In Chinese, it is called "矮小稲槎菜" (ai xiao dao cha cai). |
|
|
千葉県旭市「万歳自然公園」にて、2012年04月29日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|